double lives

Looks like we 're not the only ones leading double lives , Finch .

看来过双重生活的不只是我们啊，芬奇。

Since person has double lives and double requirements , the morals have a double-foundation : material and spirit .

人具有双重生命、双重需要，所以道德具有物质基础与精神基础这双重基础。

It is still the norm for gays and lesbians to lead double lives , revealing their true feelings only to their closest friends .

他们对于在生活中扮演双重角色，而只向好友吐露心声，皆习以为常。

As the witch-hunts grew ever fiercer , wizarding families began to live double lives , using charms of concealment to protect themselves and their families .

随着抓捕巫师的行为越来越残酷，巫师家庭开始过着一种双重生活，用隐藏咒来保护自己以及家人。

Kumea Shorter-Gooden , a co-author of Shifting : The Double Lives of Black Women in America , has said in the past that Barbie has a bigger impact on black girls struggling with messages about skin color and hair .

《转变：美国黑人女性的双重生活》一书的联合作者古米·肖特-戈登曾表示，对于介意自己肤色和发型的黑人女孩，芭比对她们的影响更大。